Im Rundbrief vom 13. Oktober 2009 schreibt Armin Schafberger, Referent für Medizin und Gesundheitspolitik bei der Deutschen AIDS-Hilfe e.V., über Impfungen gegen Grippe, Schweinegrippe und Pneumokokken. Wer noch unsicher ist, ob er sich impfen lassen möchte, kann sich an dem Rundbrief orientieren, sollte aber die Impfung mit seiner Ärztin oder seinem Arzt besprechen.

Hinweise und Verhaltenstipps zur “Schweinegrippe” in 11 Sprachen

Aktuelle Informationen zur  Neuen Grippe A/H1N1 (”Schweinegrippe”) in 12 Sprachen

FAQ, Fragen und Antworten zu Neuer Grippe (sog. Schweinegrippe)

Bezüglich der Personen, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) erhalten, haben Recherchen ergeben, dass auch diese Personen geimpft werden können. Nachfragen in Berlin, NRW und dem Saarland ergaben, dass die Handhabung sehr unterschiedlich ist, aber alle diese Impfung erhalten können. Während es z. B.  in NRW und im Saarland eine Impfvereinbarung mit den Ärzten gibt, müssen die Beliner zu ihren Gesundheitsämtern (Telefonische Beratung der Gesundheitsämter in Berlin zur Neuen Influenza). Es empfiehlt sich daher, mit seiner Ärztin oder seinem Arzt zu reden und sich an den nachfolgenden Informationen zu orientieren:

Die Ausbreitung und der Verlauf der Neuen Grippe werden in Deutschland intensiv beobachtet. Die Bundesregierung informiert im Internet umfassend zur aktuellen Lage und zu allen wichtigen Fragen rund um individuelle Präventionsmöglichkeiten, Verhalten im Krankheitsfall, Reisen, Impfstoff und Impfung.
Alle Informationsangebote im Überblick finden Sie unter:
www.neuegrippe.bund.de
http://www.pei.de/schweinegrippe
Pandemie-Impfstoffe in der Schwangerschaft (Fachliche Information für Ärzte und Apotheker) www.rki.de/stiko-empfehlungen
Beim Bürgertelefon des Bundesministeriums für Gesundheit können Sie Montags bis Freitags von 8 –18 Uhr allgemeine Auskünfte zur Neuen Grippe („Schweinegrippe“) erhalten: 030 346465100

Auskünfte zur Impfung geben die Gesundheitsämter vor Ort, viele Länder bieten auch eine zentrale Telefonhotline an:
Bayern 089 - 31560101
Hamburg 040 - 428373795
Niedersachsen 0511- 4505555
Nordrhein-Westfalen 0180 - 3100210*
Rheinland-Pfalz 06131-165200
Saarland (allgemein) 0681- 501- 3694
(Impfung) 0681- 501- 3695
Sachsen-Anhalt 0391- 5377111
Schleswig-Holstein 0431-1606666
Thüringen 0361-37743099
Stand Oktober 2009
*Kostenpflichtig. 9c/min aus dem deutschen Festnetz,
abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen möglich.

Informationen für alle Bundesländer finden sie hier:

• Baden-Württemberg
• Bayern
• Berlin
• Brandenburg
• Bremen
• Hamburg
• Hessen
• Mecklenburg-Vorpommern
• Niedersachsen
• Nordrhein-Westfalen
• Rheinland-Pfalz
• Saarland
• Sachsen
• Sachsen-Anhalt
• Schleswig-Holstein
• Thüringen

Aufklärungsmerkblatt in deutsch laden »

(Aufklärungsmerkblatt Berlin, 37783 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in arabisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_ara, 120817 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in englisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_eng, 56768 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in französisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_fra, 116118 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in griechisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_gri, 122390 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in italienisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_ita, 105820 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in kroatisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_kro, 108729 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in polnisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_pol, 115326 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in portugiesisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_por, 107524 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in russisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_rus, 125171 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in serbisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_ser, 106889 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in spanisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_spa, 73455 Bytes)

Aufklärungsmerkblatt in türkisch laden »

(Aufklärungsmerkblatt_tue, 134516 Bytes)

“Wir gegen Viren”

Krankheitserreger verbreiten sich schneller als man denkt. Deshalb wurde im Rahmen der Aktion “Wir gegen Viren” ein Videospot produziert, der dieses Problem anschaulich bzw. unüberhörbar machen soll.

Aufenthaltstitel und Leistungsansprüche

Im Herbst startet in Deutschland eine Massenimpfaktion gegen die so genannte Schweinegrippe: Rund 25 Millionen Menschen erhalten dann einen Impfstoff gegen das Virus H1N1. Auch Menschen mit HIV sollten sich voraussichtlich impfen lassen. Eine entsprechende offizielle Empfehlung gibt es zurzeit zwar noch nicht, Experten gehen aber davon aus, dass sie bald ausgesprochen wird. “Es ist sinnvoll, Menschen mit einem Immundefekt zu impfen”, sagt Jürgen Rockstroh, Präsident der Deutschen AIDS-Gesellschaft (DAIG).  Man berate sich in dieser Frage zurzeit mit dem Robert-Koch-Institut (RKI) und werde rechtzeitig auf der Homepage der DAIG über das Thema informieren.
Weitere Informationen →  Deutsche Aids-Hilfe e.V.

Anträge auf Einzelhilfe können aktuell gestellt werden:

• Bei akuter Notlage
• z. B. zur Erhaltung der Wohnung, bei Stromsperrung etc.
• Für Bekleidung
  z. B. bei krankheitsbedingter Gewichtszu- und -abnahme, bei Kur oder Reha-Maßnahme
• Für Fortbildungs- und Arbeitsmaßnahmen
  z. B. bei Sprach- und Computerkursen, beruflichen Qualifikationen
• Seh- und Hörhilfen, Eigenanteil Zahnbehandlung
• Integration
  z. B. Rechtsbeistand zur Sicherung des Aufenthaltes, Deutschkurse
• Gesundheitsförderung
  z. B. für ein Fahrrad, Fitnessgeräte, Sportverein
• Wohnsituation
  z. B. Umzug in behindertengerechte Wohnung, notwendige Haushaltsgeräte und Möbel

Weitere Informationen unter http://www.aids-stiftung.de/beratung-antraege/allgemeine-hinweise

→  Antragsformular für Direkt-Antragsteller

Eine Übertragung bei sexuellen Kontakten ohne Kondom ist unwahrscheinlich, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

• die Viruslast des HIV-positiven Partners/der HIV-positiven Partnerin ist seit mindestens sechs Monaten unter der Nachweisgrenze,
• die antiretroviralen Medikamente werden konsequent eingenommen,
• bei den Sexualpartnern/-partnerinnen liegen keine Schleimhautdefekte z.B. als Folge sexuell übertragbarer Infektionen vor.

Das heißt: Das Risiko einer HIV-Übertragung ist unter den oben genannten Bedingungen so gering wie bei Sex unter Verwendung von Kondomen.
Bitte lesen Sie auch die folgenden Downloads, das EKAF-Papier und das Positionspapier der DAH.

EKAF-Papier
HIV-Therapie und Prävention, Positionspapier der DAH, deutsch
HIV-Therapie und Prävention, Positionspapier der DAH, englisch
HIV-Therapie und Prävention, Positionspapier der DAH, französisch

Termin: 09.10.–11.10. 2009
Ort: Evangelische Akademie Loccum (Niedersachsen)
Zielgruppe: Migrant(inn)en, die Beratung im Kontext Gesundheit anbieten, und Multiplikator(inn)en im Feld Migration
Trainerinnen: Rosaline M’Bayo, Line Göttke
Teilnehmerzahl: maximal 14
Fahrtkostenerstattung: ja
Rückfragen: Deutsche AIDS-Hilfe e. V., Wilhelmstr. 138, 10963 Berlin
Alphonsine Bakambamba, Tel. 030 / 69 00 87-1
Seminarkennnummer: 2MI-91410

Der Weg nach Loccum - So kommen Sie zur Akademie
Tagungsstaette im Sommer

Unsere Ziele sind:

• Das Leben für positive afrikanische Frauen, Männer und Kinder in Deutschland zu verbessern.
• Die Mitarbeit in der Prävention der Infektionsepidemie unter den in Deutschland lebenden Afrikanern nach unseren Mitteln und Möglichkeiten. Dies soll durch eine starke Präventionsaktion geschehen, die sich an die Kultur und der Sprache, aber auch an dem Alltag, der Erfahrung und den Gewohnheiten der Afrikaner orientieren muss.
• Breits infizierte Menschen ansprechen und sie einladen zu den Treffen, um sie aus ihrer Einsamkeit, ihren Sorgen, Qualen und der krankheitsbedingten Depression heraus zu holen.
• Unsere soziale Lage und unsere (eingeschränkte) medizinische Versorgung verbessern.
• Uns um unsere Familien, unsere Gesundheit und das Leben als Migranten kümmern.
• Gegen die alltägliche Diskriminierung in der individuellen Lebenssituation kämpfen.

Integration bedeutet für uns:

• Gegenseitiger Respekt.
• Akzeptanz der Lebensstile, sensibler und rücksichtsvoller Umgang miteinander.
• Humanität
• Menschlichkeit
• Anerkennung

Wir haben eine Mitverantwortung für Kollektiv, die Gemeinschaft und die Außenwirkung.
Wir kämpfen für unsere Verzweiflung, für unsere Einsamkeit, für unsere Isolation und für unsere Einzelschicksale.

Wir reden darüber - We talk about it - Nous en parlons
Über HIV und Aids zu reden fällt vielen Menschen schwer, weil die Krankheit oft tabuisiert wird und Angst macht. Wir reden trotzdem drüber, denn nur so können wir Sie informieren – zum Beispiel darüber, wie man sich schützen kann. Wenn Sie informiert sind, fällt es Ihnen vielleicht leichter, das Thema anzusprechen: in Partnerschaft und Familie, im Freundeskreis, am Arbeitsplatz oder in der Schule.
Hier das Wichtigste zu HIV, Aids und anderen sexuell übertragbaren Erkrankungen:

Wir reden darüber-We talk about it-Nous en parlons

INFO+ Sexuell übertragbare Krankheiten 2008

HIV-Therapie
Die Behandlung der HIV-Infektion hat sich in den letzten Jahren rasant entwickelt und es ist heute möglich, den Krankheitsverlauf entscheidend zu verbessern. Auch ist es für viele einfacher geworden, eine Therapie konsequent einzuhalten, da sehr viel weniger Tabletten genommen werden müssen als noch vor einigen Jahren. Es gibt auch mehr Kombinationsmöglichkeiten durch eine höhere Anzahl verfügbarer Medikamente. Die folgenden Information sollen helfen, den Überblick über die komplexen Zusammenhänge zu bewahren.

MEDINFO 65 HIV Therapie 2007
Therapie 2007 deutsch
Therapie 2007 englisch
Therapie 2007 franzosisch
MEDINFO 64 Vorsorge und Kontrolluntersuchungen 2007

HIV und Schwangerschaft.
Liebe Leserin,
Sie sind schwanger und HIV-positiv. Wichtig ist, dass Sie von Beginn der Schwangerschaft an gut betreut werden, damit Sie gesund bleiben und Ihr Kind nicht mit HIV infiziert wird. Sie sind nicht allein! Wenn Sie Fragen haben und Beratung brauchen – zum Beispiel zu Sozialleistungen, medizinischer Versorgung, Aufenthaltsrecht, Kinderbetreuung oder Rehabilitation – oder wenn Sie andere HIV-positive Mütter kennen lernen möchten: die lokalen Aidshilfen helfen Ihnen gerne. Dort bekommen Sie auch Adressen von Ärztinnen und Ärzten, die auf HIV-positive und aidskranke Patienten spezialisiert sind, oder von Schwangeren-Beratungsstellen, die Sie unterstützen, wenn Sie z. B. noch nicht wissen, ob Sie das Kind bekommen möchten oder nicht. Die Aidshilfen informieren Sie ebenso über Stiftungen, die bei finanzieller Not helfen (z. B. Deutsche AIDS-Stiftung, Stiftung „Mutter und Kind“). Die Adressen der Aidshilfen finden Sie im Telefonbuch oder im Internet unter www.aidshilfe.de. auch die Deutsche AIDS-Hilfe nennt Ihnen gerne eine Aidshilfe in Ihrer Nähe (Telefon 030-69 00 87-0).

positively-pregnant-2008-englisch
positive-et-enceinte-2008-franzoesisch
gravida-e-seropositiva-2008-portugiesisch

Das Bundesministerium der Justiz stellt in einem gemeinsamen Projekt mit der juris GmbH für interessierte Bürgerinnen und Bürger nahezu das gesamte aktuelle Bundesrecht kostenlos im Internet bereit. Die Gesetze und Rechtsverordnungen können in ihrer geltenden Fassung abgerufen werden. Sie werden durch die Dokumentationsstelle im Bundesamt für Justiz fortlaufend konsolidiert.

Gesetze und Verordnungen

Aufenthaltsgesetz (AufenthG)
Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)
Asylverfahrensgesetz (AsylVfG)
Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (FreizügG/EU)
Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Staatsangehörigkeitsrecht (StAR-VwV)
Beschäftigungsverfahrensordnung (BeschVerfV)

Integration

Integrationskurse - was ist das?
Integrationskursverordnung

Besonderheiten bei einer Aufenthaltserlaubnis gemäß § 25 Abs. 5 AufenthG Eine Berechtigung zur Teilnahme an einem Integrationskurse besteht bei einer Aufenthaltserlaubnis nach § 44 Abs. 1 AufenthG. Personen mit einer Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 3 oder 4 AufenthG, können gemäß § 44a Abs. 1 Nr. 2, wenn Leistungen nach dem SBG II (ARGE) bezogen werden und die Teilnahme am Integrationskurs in einer Eingliederungsvereinbarung der ARGE vorgesehen ist, zur Teilnahme verpflichtet werden. Eine Aufenthaltserlaubnis gemäß § 25 Abs.5 AufenthG stellt für viele Migranten eine besondere Problematik dar, da es für diesen Aufenthaltstitel keine Berechtigung gibt. Gemäß § 44 Abs. 4 AufenthG können jedoch Migranten mit dieser Aufenthaltserlaubnis, im Rahmen verfügbarer Kursplätze, auf Antrag zur Teilnahme zugelassen werden. Wenn die Aufenthaltserlaubnis weniger als ein Jahr gültig ist, wird die Ausländerbehörde bezüglich einer Aufenthaltsprognose angefragt. Fällt diese positiv aus und der Aulenthalt wird nach Ablauf verlängert, so ist eine Zulassung ohne Kostenbefreiung wahrscheinlich. Eine Kostenbefreiung muß mit einem Bescheid des Sozialamtes im Rahmen der Härtefallreglung beantragt werden. Um Rückfragen durch das BAMF wegen Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) vorzubeugen, sollte bei der Antragstellung erklärt werden, dass es sich um kein laufendes Asylverfahren handelt.

Willkommen in Deutschland!
Informationen zum Einbürgerungstest

Aufenthaltstitel und Leistungsansprüche

Aufenthaltstitel und Leistungsansprüche

SGB II (Arbeitslosengeld 2) - Gesetz und Formulare

SGBII
Alle Formulare

SGB III (Arbeitsförderung)

SGB III
Formulare

SGB V (Gesetzliche Krankenversicherung)

SGB V (Gesetzliche Krankenversicherung)

SGB XII (Sozialhilfe)

SGB XII (Sozialhilfe)

Kindergeld

Rechtsgrundlage für die Gewährung von Kindergeld sind die §§ 31 f, 62 ff des Einkommensteuergesetzes (EStG).
Informationen zum Kindergeld
Formulare
Kindergeldanspruch für Ausländer

Kinderzuschlag

Informationen zum Kinderzuschlag
Formulare

Kinderbetreuung

Kinderbetreuung
Rechtsgrundlage § 16 SGB II